Affichage des articles dont le libellé est manifestations culturelles. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est manifestations culturelles. Afficher tous les articles

mercredi 23 mai 2018

Cher.e.s tou.te.s,


Vous trouverez ci-dessous un article sur le film " Les yeux de la parole" (qui reprend l’opéra en arabe inspiré de Kalila wa dimna) projection accompagnée de débats avec des personnalités :


Bien cordialement,

Marie Varin
 

vendredi 28 avril 2017

École d’été euro-arabe université Paris 1 Panthéon-Sorbonne

L’université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne organisera, avec le soutien de la Chaire de Dialogue des Cultures, la troisième École d’été euro-arabe du 28 août au 8 septembre 2017, à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne.

https://ecole3cdc.sciencesconf.org/

Cette manifestation, destinée à des étudiants (master et doctorat) et des chercheurs francophones et arabophones, combinera deux formations parallèles intensive, en langue arabe pour les francophones, et en français langue étrangère pour les arabophones, adaptées aux besoins de la recherche et de la communication scientifique en sciences humaines et sociales.

Comme l’an dernier, cette formation en arabe et en FLE est ouverte à tout étudiant inscrit en 2017-2018 en master ou en doctorat dans un établissement d’enseignement supérieur français ou étranger, et à tout chercheur en histoire, sociologie et sciences politiques, droit, économie, sciences de l’information, sciences de l’éducation, archéologie et histoire de l’art affilié à un établissement d’enseignement supérieur français ou étranger.

L'école se terminera par 2 jours de forum académique au cours duquel chaque participant fera une courte présentation de son travail de recherche dans la langue d'apprentissage.

******************************
*

La Chaire dialogue des cultures n'est pas en mesure de prendre en charge des titres de transport ou des frais d'hébergement.

L'ensemble de ces frais et les frais d'inscription (75 €)  sont de la responsabilité du candidat.

vendredi 21 avril 2017

Sortie de film

Chères toutes, chers tous,

Nous vous annoncons la sortie du film A mon âge je cache encore pour fumer de Rayhana, le 26 avril au cinéma, dans plus de 50 villes en France.

Le film est l’adaptation de la pièce de théâtre du même nom écrite par Rayhana et mise en scène par Fabian Chappuis et qui a tourné pendant plus de 2 ans en France.
Il s’agit d’une tragi-comédie qui rassemble neuf femmes d'âges et de conditions différentes dans un hammam à Alger, à la fin des années noires. Dans l'intimité de cet espace protégé de l'extérieur, les regards et les points de vue se croisent, dans le dévoilement violent, ironique, drôle et grave des silences refoulés de femmes qui se sont tues trop longtemps. Peu à peu se révèlent leurs destins particuliers, à travers des histoires qui ont marqué et modelé leur chair, dévoilant progressivement la violence politique, sociale et sexuelle d'une Algérie en proie à la corruption et à la misère. Un enfant s'apprête à venir au monde et toutes, par instinct et nécessité, se lèveront pour protéger et défendre cet être nouveau, symbole de leur foi inébranlable en l'avenir. Neuf femmes, neuf destins entre rébellion, rêve ou soumission, réunis au cœur de la matrice, le hammam, où le combat se panse entre secrets et exaltation, pleurs et fous rires.

  Nousvous invitons à vous rendre sur la page Internet du film où vous pouvez trouver la bande-annonce, des photos et des extraits du film ainsi que le dossier de presse : http://www.filmsdulosange.fr/fr/film/233/a-mon-age-je-me-cache-encore-pour-fumer

Bien cordialement,

Marie Varin,
Secrétaire de l'AFDA

jeudi 10 décembre 2015

Sortie du film HOMELAND : IRAK ANNÉE ZÉRO


Nous avons le plaisir de vous annoncer la sortie en salles le 10 février 2016 du film HOMELAND : IRAK ANNÉE ZÉRO du cinéaste irakien Abbas Fahdel.

HOMELAND : IRAK ANNÉE ZÉRO, film fleuve de 334’ en deux parties (2h40 et 2h54) est une fresque puissante qui nous plonge pendant deux ans dans le quotidien d’une famille irakienne, la famille du réalisateur, peu avant la chute de Saddam Hussein, puis au lendemain de l’invasion américaine de 2003. Des images rares, sorte de contrechamp de celles des frappes omniprésentes sur nos écrans.
Pendant 334 minutes, nous partageons les joies et les craintes de cette famille irakienne qui nous montre à quel point toutes les familles du monde ont les mêmes aspirations : travailler, éduquer leurs enfants, rire, aimer, s'impliquer dans leur société… Abbas Fahdel nous montre également qu’au coeur de la guerre il existe des hommes, des femmes et des enfants exceptionnels, des héros du quotidien, « des gens qui sont nos frères humains et que l’on quitte le coeur brisé quand le film prend brutalement fin ».
Ce film nous a profondément marqué et va nous habiter pour longtemps, tant il balaie nos préjugés, nous plonge au coeur d’une société que nous méconnaissons tellement et qui est pourtant si proche. 

La presse est déjà conquise (Télérama, Libération, Le Monde, …) voici une sélection d’articles http://we.tl/Zgjew39G97. Jacques Mandelbaum l’a qualifié de film « nécessaire à ne pas rater » dans Le Monde daté du 14 octobre. Les festivals aussi. HOMELAND : IRAK ANNÉE ZÉRO fait le tour du monde et rafle les prix dans les plus grands festivals internationaux Suisse (Nyon et Locarno), Etats-Unis (New-York), Canada (Montréal), Japon (Yamagata), Corée du Sud et est en sélection officielle dans une cinquantaine de festivals internationaux à venir. 

Nous avons déjà le soutien de nombreuses institutions, dont l’Institut du Monde Arabe, et de personnalités telles que Florence Aubenas, Nicolas Philibert ou encore Anne Nivat. 

Nous avons organisé le Mardi 8 décembre une avant-première essentielle et exceptionnelle au Forum des Images à Paris. Une cinquantaine de  journalistes étaient présents (du Grand Journal à France Inter, du Monde au Figaro, de La Croix à Télérama, de Courrier International à Arte et aussi France Info et France Culture. De nombreux spécialistes du Moyen-Orient étaient présents (Frédéric Abecassis, Stéphane Lacroix, Agnès Levallois, Pascal Buresi etc.) Deux autres avant-premières seront organisées à l’Institut du Monde Arabe puis au MuCEM le 15 janvier 2016 puis le 31 janvier 2016 afin que cette sortie soit un événement intellectuel, culturel et humain.

Votre connaissance du monde arabe et votre expertise sont essentielles et nous avons besoin de vous pour rassembler d’autres voix pour qu’elles parlent à leur tour de cette incroyable odyssée que constitue « HOMELAND : IRAK ANNÉE ZÉRO ».

Nous serions heureux si vous acceptiez de communiquer sur la sortie du film. Nous restons bien entendu à votre écoute pour toutes autres formes de partenariats autour du film, comme :

•   Mise en place d’opérations spéciales
•   Participation à des projections/débats
•   Places à gagner pour découvrir le film (jeux concours)

Vous trouverez ci-après la newsletter du film avec le synopsis et la bande-annonce. Nous pouvons évidemment vous faire parvenir un DVD du film dans les plus brefs délais.

Je reste à votre disposition pour tout complément d’information. 

Très cordialement,

Annabel Leroy
Chargée de promotion 
01 47 00 96 62 / 06 88 44 27 25

Nour Films  - 91 avenue de la République 75011 Paris - www.nourfilms.com -
Sortie du DVD du film Spartacus & Cassandra de Ioanis Nuguet : le 1er septembre 
Pour suivre l’actualité de Spartacus & Cassandra, déjà 60 000 spectateurs, rejoignez-nous sur Facebook !
Pour suivre l’actualité de Charlie’s Country, déjà 50 000 spectateurs, rejoignez-nous sur Facebook !


Si vous ne parvenez pas à lire cet e-mail, cliquez ici

HOMELAND : IRAK ANNÉE ZÉRO
Un film de Abbas Fahdel
2014 - Irak - documentaire - 334 minutes
(Partie I - avant la bataille : 2h40 – Partie II - après la chute : 2h54) 

EN SALLES LE 10 FEVRIER 2016

« Plus qu’un film beau, c’est un film nécessaire, exceptionnel.
Il devait être réalisé, il doit être vu »
 

Luciano Barisone, directeur de Visions du Réel

 
« Homeland est un choc » 
UniversCiné

« Une immersion saisissante » 
Libération


« L'oeuvre d'une vie » 
Télérama

« Un film à ne surtout pas rater » 
Le Monde


« Un film déchirant »
Huffingtonpost


« Un monument à la puissance du cinéma » 
Variety

 
« Un grand film »
Nicolas Philibert

« Un bon antidote à American Sniper » Jonathan Nossiter

Un Home movie à résonance universelle :

« HOMELAND : IRAK ANNÉE ZÉRO » du cinéaste irakien Abbas Fahdel est une fresque puissante qui nous plonge pendant deux ans dans le quotidien de sa famille peu avant la chute de Saddam Hussein, puis au lendemain de l’invasion américaine de 2003.
Ce documentaire est découpé en deux parties – l’avant et l’après.
Nous partageons les joies et les craintes de cette famille irakienne qui nous montre à quel point toutes les familles du monde ont les mêmes aspirations : travailler, éduquer leurs enfants, rire, aimer, s'impliquer dans leur société…
Abbas Fahdel nous montre également qu’au coeur de la guerre il existe des hommes, des femmes et des enfants exceptionnels, des héros du quotidien,
« des gens qui sont nos frères humains et que l’on quitte le coeur brisé quand le film prend brutalement fin ».

Si vous souhaitez découvrir et soutenir ce film : 
 
 
 
Pour suivre l'actualité du film,
rejoignez-nous sur 
Facebook !
 
 

vendredi 5 décembre 2014

Journée mondiale de la langue arabe - jeudi 18 décembre - maison de l'UNESCO

Chères toutes et chers tous,

Vous trouverez les détails de cette journée sur le lien ci-dessous:

http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article5656

Cordialement,

Marie Robache,
Vice-présidente de l'AFDA.

lundi 27 octobre 2014

Festival du film frano-arabe de Noisy-le-Sec du 7 au 16 novembre 2014

Chères toutes et tous,

Vous trouverez les précisions utiles et le programme sous le lien suivant:

http://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article5615

Cordialement,

Marie Robache,
Vice-présidente de l'AFDA.

mardi 6 mai 2014

Prix de poésie Halaly 2014

Rêveurs éveillés
Participez au Concours
Prix de poésie  Halaly 2014


Image (métafichier)



Convaincus du rôle fondateur de la poésie et du stimulant qu’elle représente pour le développement de la création, l’Association Égypte  Aujourd’hui   en collaboration avec le Bureau culturel de l’Ambassade d’Égypte en France, le quotidien Al Ahram, l’hebdomadaire  Sawt Al Oma et  Radio Orient,  organisent un concours de poésie ouvert à la jeunesse arabe vivant en France.

Cette année, les étudiants du Département de littérature  de  l’Université Sorbonne Nouvelle Paris3 sont associés au concours de poésie et peuvent concourir.
Le jury du concours « Prix de poésie Halaly-Égypte aujourd’hui 2014 » sera composé de personnalités intellectuelles et littéraires connues.

La première édition  du Prix de poésie Halaly 2014 a eu lieu au Centre culturel d’Égypte à Paris  en 2013.



Le concours est doté de quatre prix
 Il récompense les quatre  meilleurs auteurs de poésie

Prix de poésie en langue arabe 
1er Prix : 1000 €
2e Prix   : Diplôme d’honneur et livres littéraires en langue arabe
Prix de poésie langue française
1er Prix : 1000 €
2e Prix   : Diplôme d’honneur et livres littéraires en langue française

Prix  1er recueil de poésie 
Diplôme d’honneur pour un  recueil de poésie en langue arabe et/ou française publié dans l’année.
Prix du meilleur  essai  sur la poésie
Diplôme d’honneur pour essai sur la poésie en langue arabe et/ou française publié dans l’année.
   
Remise des prix de poésie

Sous le haut patronage et en présence de Amal Al Sabban Conseillère culturelle auprès de l'Ambassade d'Egypte en France et des membres du jury ; dont un des membres est une personnalité éminente égyptienne du monde de la culture ; une cérémonie de remise de prix  aux lauréats primés   sera organisée début  juin 2014  à Paris

Conditions de participation

Le thème de ce concours est libre.
Le candidat doit être d’origine arabe, quelque soit la langue dans laquelle sont écrits les poèmes en arabe ou français.

Cette année, les étudiants du Département de littérature  de  l’Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle sont associés au concours de poésie et pourront concourir.
• L’âge du candidat ne doit pas dépasser 40 ans au 31/05/2014.
• Date limite de dépôt des textes 31/05/2014.
 Un accusé de réception est envoyé dès l’inscription. 
 • Prix de poésie 

Envoyer 2 poèmes en deux exemplaires au format Word. La police utilisée doit- être en Times 12.  Chaque poème numéroté sera tapuscrit sur  une feuille A4.  Le texte présenté ne devra pas excéder les 3000 signes.      
Prix  Recueil de poésie 
Le recueil doit être  envoyé  en un exemplaire 
Prix Essai sur la poésie
L’ouvrage doit être envoyé  en un exemplaire 
 
Une fiche mentionnant
Nom et Prénom. Date de naissance. Adresse  domicile et  email. Numéro de téléphone 

   
Envoi des textes

Par courriel
concourspoesiehalaly2014@gmail.com Par courrier
Concours « Prix de poésie Halaly 2014 »
58, Boulevard Saint-Germain 75005 Paris


Date limite de candidature 31 mai 2014

  
Contact   07 53 10 88 06
halalyfathy@yahoo.com;Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100008093523423 

Amal  El  Sabban La Professeur Amal Al Sabban est conseiller scientifique et culturel  auprès de l'Ambassade d'Egypte en France, Belgique et Suisse.

Fathy Halaly
Journaliste, passionné de poésie, après des études de littérature à l’Université Paris 3 - Sorbonne Nouvelle, il créé  le Prix de poésie Halaly pour donner leur chance aux jeunes poètes  et découvrir de nouveaux talents.


mardi 8 avril 2014

2èmes Rencontres internationales des cinémas arabes et Aflam



 MUCEM - Table ronde Nouvelles frontières du cinéma arabe
Couv-134-1-WEB-logo.jpgOrganisée autour du numéro de la Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerranée (REMMM )
Cinémas arabes du XXIe siècle
 
Les Matinales
- Jeudi 10 avril 2014, 10h
J4 | Auditorium Germaine Tillion, Mucem (Marseille)

Avec, entre autres, parmi les participants : Agnès Devictor, Anaïs Farine, Laure Fourest.
Séance animée par Sofiane Hadjaj
Entrée Libre
 
AFLAM - Programme complet
En savoir plus sur le site des Rencontres internationales des cinémas arabes
En savoir plus sur le site du Mucem
Consulter le numéro de la REMMM
 
A retrouver sur le site de l’Iremam à l’adresse suivante :http://iremam.cnrs.fr/spip.php?article2321
 
 
Anne Debray-Décory
Chargée de communication|Webmaster
IREMAM - UMR 7310 (CNRS/AMU)
MMSH - 5, rue du Château de l'Horloge
13094 Aix-en-Provence Cedex 2

mercredi 26 mars 2014

Prix de traduction Ibn Khaldoun - Senghor de l'Organisation Internationale de la Francophonie

L’organisation internationale de la Francophonie vous informe du lancement du prix Ibn Khaldoun-Senghor de traduction dans le domaine des sciences humaines du français vers l’arabe et de l’arabe vers le français.
De plus amples renseignements sont disponibles sur le lien suivant :

jeudi 20 mars 2014

Samedi 22 mars: le Printemps des Poètes 2014

Espace Le Scribe l’Harmattan
 
 
Samedi 22 Mars 2014  à 19 h 30
  Récital Poétique et Musicale
 
Printemps des Poètes 2014
 
 
Le Printemps des Poètes arrive chez le Scribe l’Harmattan
 
Dans  le cadre des rencontres poétiques du Scribe, une  soirée exceptionnelle pour célébrer  le printemps des poètes  en poésie et musique.
Rêveurs éveillés des cinq continents, Rime Alsayed, Asmae Benkirane, Ira Feloukatsi, Osama Khalil, Dominique Lemaire, Paul Henri Lersen, Yves Letourneur, nous donnerons à entendre le temps d’une soirée,   les mots inspirés par les dieux de la poésie.  
Leur lecture sera accompagnée au piano par le compositeur Nicolas Peigney qui interprétera au piano ses œuvres et ses improvisations.  
Amoureux de la poésie, venez écouter les paroles des poètes,  qui elles seules sauront se frayer le chemin de votre cœur à la rencontre de vos émotion pour y célébrer toute la beauté du monde ! F.G
 
 
Printemps des Poètes 2014
 
POESIE
Rime Al Sayed
Les poèmes de l'auteur chantent l'amour  dans une invitation à l'abandon de soi, et une sonorité pudique qu'elle seule peut nous donner à entendre. Une poésie qui respire des moments réinventés du poète qui réside en chacun de nous.

Le recueil Quand il s’est levé dans mes yeux a reçu le Prix de poésie Halaly 2013 à Paris.

Asmae Benkirane

Les poèmes du recueil Paroles libres  de  Asmae Benkirane sont un  hymne à l’amour, à Fès sa ville natale qui inspire sa poésie. Une poésie où le désir et la nostalgie nous sont donnés en arabe dialectal.
Car Asmae Benkirane est la digne héritière de cette poésie, expression artistique ancestrale qui fait partie du répertoire poétique marocain. Un héritage qu’elle va continuer d’enrichir par le ton de Paroles libres.  Paroles libres   à reçu le  prix « Poète de Doukkala 2013 » au Festival de Poésie Zajal de la ville de Jadida.

 
 

Ira Feloukatzi

Poète, écrivain, journaliste d’origine grecque, participe régulièrement à des manifestations littéraires  et organise des lectures de poésie française et étrangère. Son œuvre   est centrée sur le thème de la quête de l’homme pour transformer sa destinée, dépasser la matérialité, les épreuves, les frontières, les limites de sa vie, traverser son ombre et s’élever vers des résonances de lumière. Un voyage intérieur qui se présente comme un parcours à travers les émotions, les amours, les rêves, les passions, les souffrances et les résurrections. 
Osama Khalil
« Je n'écris pas la poésie, je la reçois. J'ai rencontré la poésie au bord de la mer où j'allais de jour comme de nuit, à Alexandrie. Bercée par la Méditerranée, celle-ci m'a donnée un peu de sa mémoire, un peu de sa magie ».
Le poète puise dans l'histoire lointaine, pour écrire des vers pétris de signes des civilisations et cultures mystique. Son œuvre, réunit mille et une sensibilités. On y trouve référence aux textes monothéistes.
 
Paul Henri Lersen
La poésie de Paul Henri Lersen depuis les premiers mots a cherché dans le verbe rendu à ses forces sonores d'évocation, un pur déchiffrement du réel en l'instant conscient. Ses poèmes ont été traduits en plusieurs langues. Enseignant dans le domaine de l'esthétique vocale, docteur d'état en théâtre, sa préoccupation de poète est avant toute chose cette interrogation incessante du corps des langues.
 
Dominique Lemaire
« J’apprécie le risque couru par Dominique Thiébaut Lemaire avec ses alexandrins et ses sonnets. Cela me touche par la construction de bruits de langue dont la sonorité fait sens au-delà de l’immédiate signification. » «  Merci,   de ces nouvelles pages de Courts poèmes long-courriers: où je retrouve avec plaisir des élans et des sonorités réglés par la forme du sonnet. Dans Passions premières Lemaire semble avoir trouvé une énergie verbale de plus en plus vive, riche d’échos et de réminiscences.»  Bernard Noël
 
Yves Letourneur
Professeur agrégé de philosophie, metteur en scène et comédien, Yves Letourneur est également poète. « Entre un « éclair de cuisse » à la Boucher et une rose attristée que n’aurait pas désavouée Ronsard, les amateurs de belle et bonne poésie, fidèle à ses sources, se plairont à flâner dans les bois d’amour où l’auteur nous entraîne ». Jean Orizet .

De son dernier recueil de poésie "Vertiges"  est issu Palimpseste, spectacle poétique adapté et joué au théâtre Le  Lucernaire, dans une mise en scène de Joséphine Laurens.
 
CHANT
Nadia Rayan
Brillante et merveilleuse soprano  du répertoire arabo-andalou, elle est parmi les premières interprètes des chansons et musique du poète égyptien  Osama Khalil.

Les textes des six titres qui composent son premier album sont de Selma Angar.
 
Hanan Benselma
Inoubliable interprète des Cantigas, ces beaux chants sacrés de la littérature médiévale. Par sa voix unique, elle nous emmène dans un voyage où les traditions musicales populaires et savantes des trois traditions musulmane, juive et chrétienne sont en union dans une harmonie heureuse.
 
MUSIQUE
Nicolas Peigney / Piano
Compositeur, pianiste et concertiste, Nicolas Peigney est animé par la passion de la musique depuis toujours.  Son répertoire et ses compositions se nourrissent à la fois d’influences de compositeurs tels que, Ravel,  Debussy, Satie, Gershwin, ou encore Glass. Musicien, pluridisciplinaire, il participe à des collaborations artistiques variées. Sa dernière création musicale est la musique du film 5H-5, le dernier film de Sarah Moon sorti en 2013.

 



Printemps des Poètes 2014
Soirée animée
 par  Fatima Guemiah
 
Poètes
Rime Alsayed
Asmae Benkirane
Ira Feloukatsi  
Osama Khalil
Dominique Lemaire
Paul Henri Lersen
Yves Letourneur

 

Paf : 7 € et 5€ étudiants  avec Cocktail  
Information / Contact
Espace le  Scribe l’Harmattan
Tél 06 99 42 87 65 - 09 81 62 06 38
http://lescribeharmattan.hautetfort.com  

 
 
Espace Le Scribe l’Harmattan
19, rue Frédéric Sauton - 75005  Paris
Métro Maubert Mutualité – Saint-Michel

mardi 5 novembre 2013

L'agenda culturel 160 de l'association "Coup de Soleil"

A Mesdames et Messieurs les adhérents et amis de Coup de soleil


Chers amis,

Vous trouverez ci-joint « Votre agenda culturel » n° 160, du vendredi 1er novembre au dimanche 10 novembre 2013.

Bon week-end à toutes et à tous.


L'équipe de Coup de soleil
 

vendredi 1 novembre 2013

Rencontre-dédicace avec Amel Chaouati à la Maison des Associations du 12e, Paris, le 29 novembre

En partenariat avec La maison des Associations de Paris 12ème
 
L’ association Louisiane
 
organise une rencontre-dédicace
 
avec  Amel Chaouati
 
auteure de l’ouvrage
 
Les  Algériennes du Château d’Amboise
 
( Edition La Cheminante )

Vendredi  29 novembre 2013  à 17 heures
 
 animée par
Mustapha HamidoucheJournaliste
 
suivie d’une lecture avec
Patrick Potot, comédien
 
 
La Maison des Associations du 12ème
181, Avenue Daumesnil 75012 Paris
Métro Daumesnil. Ligne 8 & 6 .
Pour tout renseignement :Tél. : 07.63.19.69.05
 
 
 
 
 
 
 

samedi 19 octobre 2013

Agenda culturel de l'association Coup de Soleil

Chers amis,

Vous trouverez ci-joint « Votre agenda culturel » n° 158, du vendredi 18 au dimanche 27 octobre 2013.
 

Bon week-end à toutes et à tous.


L'équipe de Coup de soleil

Nassima Chabane à l'IMA le 16 mai 2014

Institut du Monde Arabe  SAISON DES MUSICALES 2013-2014 

 Vendredi 16 mai 2014

Auditorium - Tarif B - 20h30

UN "ZÉPHYR" PASSE

Avec   Nassima Chabane

Algérie




Plus qu’une voix d’or, Nassima est désormais la voix de l’Âge d’or du chant arabo-andalou. Son prénom 

porte déjà cette « petite brise », ce « zéphyr » qui, jadis, soufflait des rives du Guadalquivir aux terrasses de

 l’Alhambra… La fille de Blida, la « Ville des roses » célébrée par Camille Saint-Saëns (Rêverie du soir à 

Blida), a fait son conservatoire à l’âge où ses copines fredonnaient des berceuses à leurs poupées de 

chiffons. Sur le chemin de l’adulte devenu(e) artiste, il y a toujours un maître inspiré qui repère chez 

l’enfant le don que ses propres parents ne sont pas en mesure de voir ou de promouvoir. Dahmane Ben 

Achour fut pour Nassima ce que fut Monsieur Germain pour Albert Camus : le pédagogue et le parrain. 

Tout comme l’immense Cheikh Sadek Abdjaoui, papa spirituel « couveur », ou Hamidou Djaïdri, conseiller 

artistique à la radio algérienne.

Nul n’étant prophète en son pays, il aura fallu ses succès à l’étranger, et jusqu’au célèbre Carnegie Hall de 

New York, pour que l’Algérie officielle, à la traîne du public, se mette à son écoute. Lorsqu’en 1994, Nassima 

fuit une Algérie, meurtrie et endeuillée par les violences terroristes, pour s’installer à Paris, le répertoire 

arabo-andalou était encore en quête de la diva qui devait le revivifier et l’ouvrir au monde. Vingt ans 

après, la mezzo-soprano ne compte plus les hommages. C’est dans l’univers mystique du soufisme qu’elle 

s’épanouit et confirme la maîtrise de son art, en faisant revivre les poèmes de l’émir Abdelkader (« Je suis à 

la fois l’Amour, l’Amant et l’Aimé/Je suis l’Amoureux Aimé /Secrètement au grand jour ») ou, plus anciens 

et plus mystiques, ceux d’Ibn Arabi et d’Ibn Hazm. Il suffit, pour s’en convaincre, d’écouter Voie soufie, voix

 d’amour (Institut du monde arabe /harmonia mundi), un album qu’elle dit avoir conçu comme sa « 

réponse à la diabolisation de l’Islam ». Elle a fait sienne, également, cette jolie formule du Berbère Saint-

Augustin : « La mesure de l’Amour est d’aimer sans mesure ».





Vous pouvez réserver vos places :

• Sur place
du mardi au dimanche de 10h à 17h et le jour même des spectacles de 19h à 20h30

• Par téléphone
01 40 51 38 14 du mardi au dimanche de 10h à 14h























  • ·       Nassima France24 / 2012
  •  
    • ·       Concours littéraire autour de L'émir Abdelkader a El kader. El kader, Iowa. Un village de mo
     
    • ·       Nassima Live - La Nuit du Ramadhan 
     
    • ·       Musique et spiritualité en Islam
     
    • ·       Nassima Chabane - Layla:
     
    ·       Nassima (azem slima)