mercredi 17 mai 2006

Manifestation organisée par l'Association Franà§aise Des Arabisants en collaboration avec le Centre de Communication de l'Ambassade du Yémen à  Paris: le Yémen d'aujourd'hui, regards croisés

Programme de cette manifestation organisée par l'Association Franà§aise Des Arabisants
en collaboration avec le Centre de Communication de l'Ambassade du Yémen à  Paris, le samedi 27 mai 2006, à  l'UNESCO (salle 4)  7, place Fontenoy 75007 PARIS.


Programme


- Accueil des participants à 9h15
- Mot du Président de l'AFDA, Monsieur Benoît Deslandes
- Mot de SE l'Ambassadeur du Yémen à Paris, Monsieur Ameer Salem Alaidaroos


Modérateur : Abdeljalil Laamiri
- Abdelaziz Abdelghani, Président du Conseil Consultatif yéménite (invité d’honneur) : le Yémen aujourd’hui
- Luc Deheuvels, Professeur à l'INALCO : centre de ressources sur le Yémen
- Hamid al-Awadhi, ambassadeur du Yémen à l'UNESCO : l’encyclopédie du Yémen
- Discussion

Pause (10 minutes)

Modérateur : Rahma Doukkar

- Habib Abdulrab, Professeur des Universités, écrivain yéménite : le Yémen : un regard double
- Elizabeth Vauthier, Maître de Conférences, université de Nantes : littérature yéménite
- Ali Zayd, traducteur et écrivain : le roman yéménite
- Abdellatif Ghouirgate, Maître de Conférences, université de Nantes : à propos de la trilogie d’Habib Abdulrab
- Discussion

Déjeuner


Modérateur : Yahia Cheikh
- Marie-Claude Siméone-Senelle, directrice de recherche au CNRS : la richesse du patrimoine linguistique yéménite
- Batoul Wellnitz, Professeur Marseille : le roman yéménite
- Abdellatif Idrissi, Université d'Avignon - IMA : l’écriture chez Hudâ al-Attâs
- Nadia Kawkabani, écrivaine yéménite – urbaniste : orientations architecturales dans le Yémen moderne
- Discussion

Pause (10 minutes)


Modérateur : Zohra Crozat
- Marylène Barret, chargée de mission auprès de l’Ambassade de France à Sanaa :
- un exemple du patrimoine du Yémen à l’âge d’or de l’islam : la mosquée al-Abbâs
- Julie Paquet, écrivaine canadienne : Clio clic-clic au Yémen
- Maria et Pascal Maréchaux, architectes : cités du Yémen
- Khadija Salami, conseiller de presse et attachée culturelle près l’Ambassade du Yémen à Paris, metteur en scène :
- présentation de son avant-dernier film  "  غريبة في مدينتها "  (étrangère dans sa propre ville)
- Echanges avec le public
- Mot de clôture de la journée par le Président de l'AFDA