Chères toutes et chers tous,
Vous trouverez ci-joints le programme et l'affiche du colloque "Le CECRL et la didactique de l'arabe - Bilan et horizons", organisé par l'Université du Québec à Montréal et l'Université de Lorraine, à Montréal les 30 et 31 octobre 2014.
Cordialement,
Marie Robache,
Vice-présidente de l'AFDA.
https://drive.google.com/file/d/0BzBazmYrYBKBTEJicmlaaUtNWms/edit?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/0BzBazmYrYBKBTDk3aVpUOElfaTA/edit?usp=sharing
Association non confessionnelle fondée en 1973 pour défendre les intérêts professionnels, moraux et matériels de ses membres, et travailler à la promotion des études arabes.
Collège de France, 52, rue du cardinal Lemoine - 75005 Paris, France
Statuts de l'association
Adhérer à l'AFDA
Contact: afda33@gmail.com
samedi 27 septembre 2014
jeudi 25 septembre 2014
Séminaire "Ecrire les modernités arabes" ENS de Lyon
Chères toutes et chers tous,
Vous trouverez ici le programme du séminaire "Ecrire les
modernités arabes" qui se tiendra à
l'Ecole Normale Supérieur de Lyon.
La
première séance aura lieu le mercredi 1 octobre, autour du thème : "Les
couloirs du temps : Temps et société au Moyen-Orient XIXe-XXe siècle".
Elle sera animée par Sylvia Chiffoleau, historienne, chargée de
recherche au CNRS.
Ici, sa page personnelle au LARHRA : http://larhra.ish-lyon.cnrs.
Cordialement,
Marie Robache,
Vice-présidente de l'AFDA.
lundi 15 septembre 2014
"Linguistique arabe et Pragmatique" de Pierre Larcher aux Presses de l'IFPO
Vient de paraître
Linguistique arabe et pragmatique
Pierre Larcher
Préface de Kees Versteegh
Études arabes médiévales et modernes PIFD 281, Beyrouth, Presses de l’Ifpo, 2014, 438 p.[http://iremam.cnrs.fr/IMG/jpg/Larcher_linguis.jpg]
Ce volume rassemble vingt articles, publiés entre 1983 et 1997 et tirés directement ou indirectement de la thèse de l’auteur (1980), consacrée à l’opposition ḫabar/inšā’, qui, dans la tradition linguistique arabe, sert à classer les énoncés.
Ces articles sont ventilés en deux parties.
> > La première, intitulée « Tradition linguistique arabe et pragmatique », est elle-même subdivisée en trois sections.
> > La première section (« Le cadre général ») retrace le cheminement transdisciplinaire de la catégorie de ’inšā’ (« performatif » vs ḫabar « affirmation ») et le renouvellement que son apparition au VIIe/XIIIe siècle apporte aux trois ordres rhétorique, logique et grammatical, en révélant, pour ce dernier, une grande figure : le grammairien Raḍī al-dīn al-Astarābāḏī (m. 688/1289).
> > La seconde section, après avoir listé les différents éléments pragmatiques qu’on trouve chez ce dernier, en propose des « analyses de détail » : délocutifs, déictiques, connecteurs pragmatiques.
> > La troisième section (« Les sources ») présente des éditions modernes de textes anciens inédits permettant d’affiner les analyses précédentes.
> >
> > La seconde partie, intitulée « Linguistique de l’arabe et pragmatique », est le symétrique de la première. Elle n’utilise plus la pragmatique moderne pour questionner la tradition linguistique arabe ; elle utilise au contraire la tradition linguistique arabe pour questionner la pragmatique moderne. Elle le fait au travers de thèmes déjà abordés dans la première partie, comme les délocutifs ou les connecteurs pragmatiques, ou nouveaux : les maf‘ūl muṭlaq à incidence « énonciative », la négation, l’interrogation.
En savoir plus et consulter le sommaire sur le site de l’Ifpo<http://www.ifporient.org/node/1539>
En savoir plus sur Pierre Larcher<http://iremam.cnrs.fr/spip.php?article22>, Professeur à l’Université d’Aix-Marseille/Iremam
A retrouver sur le site de l’Iremam à l’adresse suivante : http://iremam.cnrs.fr/spip.php?article2492
Linguistique arabe et pragmatique
Pierre Larcher
Préface de Kees Versteegh
Études arabes médiévales et modernes PIFD 281, Beyrouth, Presses de l’Ifpo, 2014, 438 p.[http://iremam.cnrs.fr/IMG/jpg/Larcher_linguis.jpg]
Ce volume rassemble vingt articles, publiés entre 1983 et 1997 et tirés directement ou indirectement de la thèse de l’auteur (1980), consacrée à l’opposition ḫabar/inšā’, qui, dans la tradition linguistique arabe, sert à classer les énoncés.
Ces articles sont ventilés en deux parties.
> > La première, intitulée « Tradition linguistique arabe et pragmatique », est elle-même subdivisée en trois sections.
> > La première section (« Le cadre général ») retrace le cheminement transdisciplinaire de la catégorie de ’inšā’ (« performatif » vs ḫabar « affirmation ») et le renouvellement que son apparition au VIIe/XIIIe siècle apporte aux trois ordres rhétorique, logique et grammatical, en révélant, pour ce dernier, une grande figure : le grammairien Raḍī al-dīn al-Astarābāḏī (m. 688/1289).
> > La seconde section, après avoir listé les différents éléments pragmatiques qu’on trouve chez ce dernier, en propose des « analyses de détail » : délocutifs, déictiques, connecteurs pragmatiques.
> > La troisième section (« Les sources ») présente des éditions modernes de textes anciens inédits permettant d’affiner les analyses précédentes.
> >
> > La seconde partie, intitulée « Linguistique de l’arabe et pragmatique », est le symétrique de la première. Elle n’utilise plus la pragmatique moderne pour questionner la tradition linguistique arabe ; elle utilise au contraire la tradition linguistique arabe pour questionner la pragmatique moderne. Elle le fait au travers de thèmes déjà abordés dans la première partie, comme les délocutifs ou les connecteurs pragmatiques, ou nouveaux : les maf‘ūl muṭlaq à incidence « énonciative », la négation, l’interrogation.
En savoir plus et consulter le sommaire sur le site de l’Ifpo<http://www.ifporient.org/node/1539>
En savoir plus sur Pierre Larcher<http://iremam.cnrs.fr/spip.php?article22>, Professeur à l’Université d’Aix-Marseille/Iremam
A retrouver sur le site de l’Iremam à l’adresse suivante : http://iremam.cnrs.fr/spip.php?article2492
jeudi 11 septembre 2014
Appel à contribution pour un colloque international en Algérie "L'arabe vu par l'Occident"
Chères toutes, chers tous,
Vous trouverez ci-joint un appel à contribution pour un colloque à Constantine, traitant de la vision que l'on peut avoir de la langue arabe en Occident.
https://drive.google.com/file/d/0BzBazmYrYBKBRFJDWm12QklZaXM/edit?usp=sharing
Cordialement,
Marie Robache,
Vice-présidente de l'AFDA.
Vous trouverez ci-joint un appel à contribution pour un colloque à Constantine, traitant de la vision que l'on peut avoir de la langue arabe en Occident.
https://drive.google.com/file/d/0BzBazmYrYBKBRFJDWm12QklZaXM/edit?usp=sharing
Cordialement,
Marie Robache,
Vice-présidente de l'AFDA.
mardi 9 septembre 2014
Deux postes se libèrent au CEDEJ - Le Caire
Chères toutes, chers tous,
Un poste de chercheur pensionnaire au CEDEJ ainsi que celui de directeur sont remis au concours ici : https://pastel.diplomatie.
Un poste de chercheur pensionnaire au CEDEJ ainsi que celui de directeur sont remis au concours ici : https://pastel.diplomatie.
La date limite de candidature est fixée au 15 novembre.
N'hésitez pas à diffuser cette information autour de vous.
Marie Robache,
Vice-présidente de l'AFDA