samedi 29 juin 2013

Appel à contribution pour le 14ème numéro de Romano-Arabica, et mise en ligne du 13ème numéro

Call for papers for Romano-Arabica Journal 14, edited by Center for Arab Studies, Bucharest:
The last issue of Romano-Arabica Journal:


Prof. dr. George Grigore
Arabic Department Coordinator
Faculty of Foreign Languag
es and Literatures
University of Bucharest
http://araba.lls.unibuc.ro
Mobile phone: (004)0784407591

mardi 25 juin 2013

Recherche d'enseignant du primaire (homme/femme) en Ile de France, pour un public arabophone en Egypte

Une annonce transmise par Zohra Crozat, la trésorière de l'AFDA:


Ecole française. Urgent : recherche professeurs des écoles dans un établissement à l'étranger (Lieu : Le Caire: Egypte).
Volume horaire : 27h pour les professeurs des écoles.
Durée : Un an - Renouvelable.
Rémunération : Selon l'échelon + prime d'expatriation.
Diplômes souhaités : Uniquement des titulaires de l'Education Nationale.
Descriptif du poste et missions : - Enseignement à temps complet dans l'une des classes du Primaire.
Compétences requises : Une capacité d'adaptation à une autre culture.- Enseigner à la "française" à des élèves dont la langue maternelle est l'arabe.
Merci de bien vouloir envoyer un CV et une lettre de motivation à cette adresse (pas de MP): riz.ette@hotmail.fr .

Un message de George Grigore: parution du 13ème numéro de "Romano-Arabica"

Dear colleagues
The Romano-Arabica Journal, edited by Center for Arab Studies, Bucharest,  13th issue, 2013,  Arab Linguistic, Literary and Cultural Studies, just was published
http://www.academia.edu/3766434/Nr._XIII_2013_Arab_Linguistic_Literary_and_Cultural_Studies

Best wishes,

Prof. dr. George Grigore
Arabic Department Coordinator
Faculty of Foreign Languag
es and Literatures
University of Bucharest
http://araba.lls.unibuc.ro
Mobile phone: (004)0784407591

Une Licence LEA anglais-arabe à distance à l'Université de Lorraine

Bonjour,

L’Université de Lorraine (Nancy) ouvre à la rentrée 2013 une nouvelle formation : Licence LEA anglais-arabe, entièrement à distance.
Pour de plus amples informations, vous pouvez consulter le site ERUDI : http://erudi.free.fr/index.php?page=arabe"

--
Cordialement

Evelyne MULLER
ERUDI
Etudes et Ressources Universitaires à Distance
Université de Lorraine

lundi 17 juin 2013

Journée d'étude à l'INALCO le 21 juin

Une journée d'étude "Littérature de l'ivresse - Ivresse de la littérature" aura lieu dans les Salons de l'INALCO au 2, rue de Lille, Paris 7e.
En pièce jointe le programme et le site internet de l'événement: http://www.inalco.fr/ina_gabarit_article.php3?id_rubrique=3103&id_article=5935&id_secteur=1 ou bien http://livresse.hypotheses.org


Cordialement

Danilo Marino

Doctorant
équipe de recherche CERMOM
INALCO, Paris
Università degli studi di Napoli "L'Orientale"

dimanche 16 juin 2013

Reportage sur la situation de l'enseignement de l'arabe en France, par quatre étudiantes en journalisme de Paris III Sorbonne Nouvelle

Bonjour à tous,

Vous trouverez ci-dessous la bande-annonce et le reportage (9ème-24ème minutes) sur la situation de l'enseignement de l'arabe en France, mis en ligne en avril 2013. Il s'agit d'un reportage réalisé par quatre étudiantes en journalisme avec la collaboration de l'AFDA, de Bruno Levallois et d'Aïcha Marmouset, et décrypté par Anne Sinclair.

Bon visionnage!

Marie Robache,
Vice-présidente de l'AFDA.

http://www.dailymotion.com/video/xyph50_bande-annonce-decryptage-avec-anne-sinclair_school#.Ub3ylLFOLIV

http://www.dailymotion.com/video/x10tros_decryptage-avec-anne-sinclair_school#.Ub3ysbFOLIX

jeudi 13 juin 2013

De nouvelles information sur le programme des boursiers arabisants

Bonjour,
 

Depuis le 1er septembre 2012, la gestion du « programme Boursiers Arabisants » a été officiellement confiée par décret à CAMPUS France.
 
 
L’appel à candidature du « Programme Boursiers Arabisants 2013 – 2014 » est en ligne et nous vous invitons à vous rendre sur le site de Campus France pour en prendre connaissance en cliquant sur le lien suivant  http://www.campusfrance.org/fr/bourses-arabisantes

La procédure de dépôt que nous avons développée ci-après a été aménagée, à titre tout à fait exceptionnel pour cette année, en accord avec le ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche et a été validée par leurs soins.
En effet, les étudiants peuvent déposer eux-mêmes leurs candidatures en accord avec le responsable d’études de langue arabes.
 
Nous vous remercions d’en prendre connaissance et de diffuser auprès de vos étudiants postulants.
 
 
Etape 1 :
-       Le candidat télécharge et remplit son dossier.
Etape 2 :
-       Le responsable d’étude de langue arabe appose ses recommandations sur le formulaire de candidature de l’étudiant.
Etape 3 :
-       Le Candidat dépose à présent son dossier sur la page de dépôt à partir du lien suivant :  http://candidatures.campusfrance.org/FormulaireArabisant/ qui sera communiqué par le responsable d’étude de langue arabe.
Etape 4 :
-       En parallèle, le candidat nous adresse quatre exemplaires papier des dossiers de candidature à l’adresse suivante :
Campus France -Service France
Pôle Universitaire et Recherche
Candidatures Programme Boursiers Arabisants 2013 - 2014
28 rue de la Grange aux Belles
75010 PARIS.
Etape 5 :
-       Le candidat conserve un exemplaire papier de son dossier qu’il devra amener lors de l’entretien dont la date lui sera communiquée prochainement.
Etape 6 :
-       En parallèle le responsable d’études de langue arabe envoie par email à Campus France copie de la lettre de recommandation, l’original sera rajouté dans le dossier par le secrétariat.
 
Rappel : Vous pouvez déposer vos dossiers jusqu’au 17/06/2013.
 

Nous demeurons à votre disposition pour toute information complémentaire.
Pour toute question vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante : bfe@campusfrance.org

Bien cordialement,


Pôle Universitaire et Recherche
Service France
http://www.egide.asso.fr/jahia/webdav/site/egide/shared/mailings/logo_signatureCF.gif 

Agence française pour la promotion de l’enseignement supérieur,
l’accueil et la mobilité internationale
Tél : +33(0)1 40 40 81 43 - Fax : +33(0)1 40 40 59 24
www.campusfrance.org

Un message de la SELEFA (Société d'Études Lexicographiques et Étymologiques Françaises & Arabes)

Chers amis,
 
Grâce au lien ci-dessous, vous pourrez accéder au compte-rendu de l’intervention au cours de laquelle Philippe Zimmermann et moi-même avons traité de quelques termes du vocabulaire postal dans l’Antiquité et au Moyen âge.
 
 
Cordialement
 
JC Rolland